Les textes tibétains, sous leur forme traditionnelle, n’offrent presque jamais de table des matières permettant une recherche rapide et facile dans un texte qui peut parfois compter plusieurs milliers de pages. La bibliothèque met en ligne régulièrement des karchak (dkar chag) ou table des matières des collections qu’elle acquiert afin de faciliter la recherche dans les textes.